Bethlehem

Bethlehem, olieverf op linnen, 60 x 90 cm

Ik heb geprobeerd het bekendste verhaal ter wereld, de geboorte van Jezus te Bethlehem, uit te beelden in een schilderij.  Het schilderij laat het moment zien wanneer de herders Jezus vinden in Bethlehem.

Lucas 2:15-18, NGB bijbel 2004: Toen de engelen waren teruggegaan naar de hemel, zeiden de herders tegen elkaar: ”Laten we naar Bethlehem gaan om met eigen ogen te zien wat er gebeurd is en wat de Heer ons bekend heeft gemaakt.” Ze gingen meteen op weg, en troffen Maria aan en Jozef en het kind dat in een voederbak lag. Toen ze het kind zagen, vertelden ze wat hun over dat kind was gezegd.

Bram de Jong, maart 2016

Het hele proces van schets tot schilderij kunt u zien op mijn website www.agdj.nl onder ’nieuws’.

Bethlehem, oil paint on linen, 60 x 90 cm

I have tried to visualize the story of the birth of Jezus in Jeruzalem, in a painting. The painting shows the moment when the shepherds find Jezus in Bethlehem.

Luke 2 :15-18, the New Jeruzalem Bible: Now it happened that when the angels had gone from them into heaven, the shepherds said to one another, “Let us go to Bethlehem and see this event which the Lord has made known to us.” So they hurried away and found Mary and Joseph, and the baby lying in the manger. When they saw the child they repeated what they had been told about him.

Bram de Jong, March 2016

You may view the process from sketch to painting on my website www.agdj.nlunder the chapter ’nieuws’.